UINGEREZA YATOA LESENI YA KUUA KWA ISRAEL BAADA YAONGEZA MAUZO YA SILAHA KWA ISRAELI LICHA YA MALALAMIKO YANAYOONGEZEKA
Ingawa vigezo vya mauzo ya silaha vya Uingereza vinakataza kutoa leseni ikiwa kuna "hatari wazi" ya silaha kutumika katika ukiukaji mkubwa wa sheria ya kimataifa ya kibinadamu (IHL), mahakama ilipuuza viwango hivi kwa kukataa pingamizi la kisheria lililowekwa na shirika la haki za binadamu la Palestina Al. -Haq na Mtandao wa Kisheria wa Kimataifa (Glan) wenye makao yake nchini Uingereza mwezi Desemba.
Shawan Jabarin, mkurugenzi mkuu wa Al-Haq, kwa kueleweka alipinga uamuzi huo wa kisheria.
"Uamuzi wa serikali wa kuendelea kuipatia Israel silaha ili kuendeleza uvamizi wake wa kijeshi dhidi ya wanaume, wanawake na watoto huko Gaza unaipa Israel silaha ili kuuangamiza kabisa Ukanda wa Gaza, na kupunguza miundombinu muhimu ya raia wa Gaza kuwa kifusi."
Katika jitihada zao za kupinga uamuzi wa mahakama, mashirika haya yalitaka mapitio ya mahakama ya leseni za serikali ya Rishi Sunak za kuuza nje silaha za Uingereza, ambazo zinatumika katika mauaji ya kimbari ya Gaza kila siku nchini Israel.
Changamoto hiyo ya kisheria imetoa mwanga kuhusu leseni ya serikali ya kuuuzia silaha za Uingereza utawala wa Israel katika kategoria mbalimbali zikiwemo vipengele vya rada za kijeshi, zana za kulenga shabaha, ndege za kivita na vyombo vya baharini.
Utafiti wa Kampeni dhidi ya Biashara ya Silaha (CAAT) unaonyesha kuwa tangu mwaka 2015, Uingereza imetoa leseni ya takriban pauni milioni 472 katika mauzo ya silaha "ya kawaida" kwa utawala wa Israel, pamoja na leseni 58 za thamani zisizo na kikomo "wazi", ambazo hazina uwazi na kuruhusu idadi isiyo na kikomo.
Kutupiliwa mbali kwa Mahakama Kuu ya Uingereza kumekuja kufuatia agizo la hivi karibuni la Mahakama ya Kimataifa ya Haki (ICJ) kwa Israel kuchukua hatua za kukomesha vita vyake vya mauaji ya kimbari dhidi ya Wapalestina huko Gaza.
Uamuzi wa muda wa ICJ kuhusu kesi ya mauaji ya halaiki ya Afrika Kusini dhidi ya Israel ulisema kwamba utawala huo "unaonekana" unafanya mauaji ya halaiki huko Gaza, na kusababisha shinikizo la kimataifa kwa serikali kote ulimwenguni kusimamisha uuzaji wa silaha na msaada wa kijeshi kwa Tel Aviv.
Siobhán Allen, wakili wa Glan, alisema uamuzi wa mahakama kwamba hakuna ubishi kwamba serikali ilipata tathmini yake ya hatari kimakosa ni vigumu kuafikiana na uamuzi wa muda wa ICJ.
"Tutaomba kusikilizwa ili kupitia uamuzi huu na tuna imani kwamba mahakama itaona tofauti na madai ya Al Haq yanaweza kuendelea," Allen alinukuliwa akisema.
Kwa mujibu wa ripoti nyingi, serikali ya Uingereza imeongeza mauzo ya silaha kwa utawala wa Israel katika miezi ya hivi karibuni ili kukidhi mahitaji yanayoongezeka wakati wa vita vya mauaji ya halaiki huko Gaza.
Serikali ya Sunak inafuata nyayo za Washington, ambayo imeahidi msaada wa kijeshi wa bilioni 14.3 kwa utawala wa Israel, na kupuuza wito wa kukomesha mauzo ya silaha.
Wasiwasi unaoongezeka juu ya misaada ya silaha ya Uingereza kwa Israeli
Wasiwasi umeibuliwa na wabunge wa Uingereza na mashirika ya kutetea haki za binadamu kuhusu uuzaji wa silaha wa Uingereza kwa Israel wakati wa mauaji ya kimbari yanayoendelea huko Gaza, ambayo yamekamilika kwa miezi mitano.
Zaidi ya raia 30,800 wa Palestina wameuawa tangu Oktoba 7, wakiwemo watoto zaidi ya 14,000 na karibu wanawake 9,000. Miundombinu ya raia pia iko katika magofu kamili.
Baadhi ya Wabunge wa Bunge la Uingereza wameelezea wasiwasi wao juu ya ukiukwaji wa sheria za kimataifa za kibinadamu kupitia serikali yao kuuza silaha kwa utawala huo.
Chama cha Kitaifa cha Scotland (SNP) kimeitaka serikali ya Sunak kukomesha mara moja leseni za kuuza nje kwa utawala wa Benjamin Netanyahu na kuacha kutoa leseni mpya.
Mashirika ya kutetea haki za binadamu nchini Uingereza yametoa wito mahususi kwa serikali ya Sunak kusitisha uhamishaji wa silaha kwa Israel, yakitaja wasiwasi kuhusu uwezekano wa "uhalifu wa kivita" dhidi ya Wapalestina.
Mwezi Desemba, barua kutoka kwa muungano wa makundi ya kutetea haki za binadamu iliangazia mchango wa Uingereza wa takriban asilimia 15 ya vipengele katika ndege ya siri ya F-35 ya bomu iliyotumika Gaza.
"Uingereza inatoa takriban asilimia 15 ya vifaa katika ndege ya siri ya F-35 inayotumiwa sasa huko Gaza, ikiwa ni pamoja na fuselage ya nyuma na mfumo wa kuingilia kati, viti vya ejector, matairi ya ndege, uchunguzi wa kujaza mafuta, mfumo wa kulenga laser, na feni. mfumo wa propulsion,” barua hiyo ilisoma, na kuongeza kuwa vipengele vilivyotolewa na Uingereza vilitumiwa na utawala wa Israel katika vita vya awali, hasa wakati wa Vita vya Gaza 2008-09.
Ikinukuu mapitio ya 2014 ya Waziri Mkuu wa zamani wa Uingereza David Cameron, barua hiyo ilibainisha dhamira ya kusitisha leseni zilizopo za vifaa na sehemu zinazotumiwa na jeshi la Israel "ikiwa uhasama mkubwa ulianza tena Gaza."
Pia ilirejelea sheria za kimataifa na Uingereza, ikiwa ni pamoja na Kifungu cha 6 na 7 cha Mkataba wa Kimataifa wa Biashara ya Silaha, pamoja na Vigezo vya Utoaji Leseni ya Kimkakati ya Uingereza, inayoitaka serikali kusitisha uhamishaji wa silaha ikiwa hatari kubwa ya ukiukaji mkubwa wa sheria ya kimataifa ya kibinadamu au ya kibinadamu. sheria ya haki ipo.
Barua hiyo iliandika mashambulizi "isiyo halali" ya vikosi vya Israel dhidi ya malengo mbalimbali ya raia tangu Oktoba 7, ikiwa ni pamoja na vituo vya matibabu, majengo ya makazi, misafara ya uokoaji, mikate, miundombinu ya maji na umeme, shule na vituo vya Umoja wa Mataifa vinavyohifadhi Wapalestina waliokimbia makazi yao.
Barua hiyo ilidai kuwa mashambulizi ya kukusudia au ya kizembe dhidi ya raia na vitu vinajumuisha "uhalifu wa kivita".
"Jeshi la Israel pia limetumia mabomu meupe ya fosforasi huko Gaza, eneo lenye watu wengi, ambalo linawaweka raia katika hatari isiyo ya lazima na ni kinyume cha sheria," ilisema kwa wasiwasi.
'Maneno ya serikali ya Uingereza hayalingani na matendo yake'
Madai ya serikali ya Uingereza ya kutoipatia Israel zana za kuua au za kijeshi tangu kuanza kwa vita vya utawala huo dhidi ya Gaza yanapingwa na hati ya kiapo ya Januari iliyowasilishwa katika Mahakama Kuu ya Uingereza.
Idara ya Biashara na Biashara ilitambua leseni 28 za sasa na maombi 28 yanayosubiri ya kusafirisha vifaa "vina uwezekano mkubwa wa kutumiwa na [vikosi vya uvamizi vya Israeli] katika operesheni za kukera huko Gaza".
Mashirika manane ya kutetea haki za binadamu, ikiwa ni pamoja na Kampeni dhidi ya Biashara ya Silaha na Vita dhidi ya Uhitaji, yaliashiria tofauti kati ya msimamo wa umma wa serikali na hati ya mahakama, yakitaka ufafanuzi wa jinsi inavyohakikisha kuwa silaha zilizoidhinishwa kuuzwa nje hazijafika Tel Aviv tangu Oktoba 7.
Mashirika hayo ya haki za binadamu yaliangazia wasiwasi kuhusu uwazi na kutozingatia wazi kwa serikali ya Uingereza kwa ushahidi unaoongezeka wa ukiukwaji mkubwa.
"Msimamo wa serikali uliotangazwa hadharani kuhusu leseni za silaha kwa Israel ni mgumu kuafikiana na kile ambacho serikali ilikiri katika kesi," makundi hayo yalisema katika barua iliyotumwa kwa serikali siku ya Jumatano.
"Vita dhidi ya Uhitaji na mashirika mengine ya Uingereza yana wasiwasi mkubwa na kukataa kwa serikali ya Uingereza kusitisha uhamishaji wa silaha kwa Israeli - licha ya hatari ya wazi kwamba silaha hizi zinatumiwa na Israeli katika mauaji yake ya kimbari ya watu wa Palestina," Vita vya Uingereza. kwenye Want charity na kundi la haki za binadamu lilitweet wiki iliyopita, wakiambatanisha barua yao ya pamoja.
"Israel inazidisha mzozo wa kibinadamu unaosababishwa na kuzingirwa kwa Ukanda wa Gaza, kwa kulenga mikate, mabomba ya maji na mitandao ya umeme - aina ya adhabu ya pamoja ya watu wa Palestina, iliyopigwa marufuku chini ya sheria za kimataifa. Wataalamu wa haki za binadamu wa Umoja wa Mataifa wameonya kwamba Wapalestina wako katika hatari ya mauaji ya halaiki,” kundi hilo liliandika kwenye tovuti yake rasmi.
Serikali ya Uingereza, iliyo na wajibu wa kusimamisha leseni za mauzo ya silaha chini ya masharti fulani, inasisitiza kuwa inaweza kubatilisha, kusimamisha, au kurekebisha leseni ikiwa haiendani na vigezo. Hata hivyo, makundi ya kutetea haki za binadamu yanasema "inapuuza waziwazi ushahidi unaoongezeka wa ukiukaji mkubwa".
Ni nchi gani zilipiga marufuku uuzaji wa silaha kwa Israeli?
Uamuzi wa hivi majuzi wa mahakama kuu ya Uingereza unafuatia uamuzi wa mahakama ya Uholanzi kupiga marufuku uuzaji wa sehemu za F-35 kwa Israel, ikikubali "hatari ya wazi" ya matumizi yao katika ukiukaji wa sheria za kibinadamu.
Mashirika ya kibinadamu ya Uholanzi Oxfam Novib, PAX Netherlands Peace Movement Foundation, na The Rights Forum yaliwasilisha kesi dhidi ya serikali, yakirejea wasiwasi uliotolewa katika ICJ kuhusu kesi ya ubaguzi wa rangi ya Afrika Kusini dhidi ya utawala wa Israel.
"Ni jambo lisilopingika kwamba kuna hatari ya wazi ya sehemu za F-35 zinazosafirishwa nje kutumika katika ukiukaji mkubwa wa sheria za kimataifa za kibinadamu," uamuzi wa mahakama ulisema.
Wakati huo huo, Mawaziri wa Mambo ya Nje wa Italia na Uhispania walitangaza mwezi huu kuwa nchi zao zilisitisha uuzaji wa silaha kwa utawala wa Israel kutokana na vita vya Israel dhidi ya Gaza.
Akijibu wito wa kiongozi wa chama cha Democratic Elly Schlein, Waziri wa Mambo ya Nje wa Italia Antonio Tajani alitangaza kusimamisha usafirishaji wote wa silaha kwa Israel tangu kuzuka kwa vita vya mauaji ya kimbari vya utawala huo kwenye Gaza mapema mwezi Oktoba.
Waziri wa mambo ya nje wa Uhispania pia alithibitisha kutoiuzia Israel silaha tangu mapema Oktoba, na kuweka vikwazo vya uuzaji wa silaha.
Walakini, ripoti ilifichua Uhispania ilisafirisha risasi za thamani ya dola milioni 1.1 kwa Israeli mnamo Novemba, ikisema nyenzo hizo zilikuwa za majaribio au maandamano na zinalingana na leseni zilizotolewa kabla ya Oktoba 7.
Nchini Ubelgiji, serikali ya kikanda ilisitisha leseni mbili za uuzaji wa baruti kwa utawala wa Israel tarehe 6 Februari, ikitoa uamuzi wa muda wa ICJ uliopendekeza kuwa Israel inaweza "ikiwezekana" kufanya mauaji ya halaiki huko Gaza.
Zaidi ya hayo, kampuni ya Kijapani Itochu Corporation ilitangaza mwisho wa ushirikiano wake na mtengenezaji wa silaha wa Israel Elbit Systems mwezi Februari.
CFO Tsuyoshi Hachimura alitaja masuala ya amri ya ICJ na uungaji mkono wa serikali ya Japan kwa mahakama ya Umoja wa Mataifa, na kusababisha kusimamishwa kwa shughuli mpya zinazohusiana na mkataba wa maelewano na kusitishwa kwake iliyopangwa kufikia mwisho wa Februari.
"Kwa kuzingatia agizo la Mahakama ya Kimataifa ya Haki mnamo Januari 26, na kwamba serikali ya Japan inaunga mkono jukumu la mahakama, tayari tumesimamisha shughuli mpya zinazohusiana na MOU, na tunapanga kumaliza MOU ifikapo mwisho wa Februari," Hachimura alisema.
Kama War on Want inavyoandika katika taarifa yake : "Kuna hatari ya wazi kwamba silaha za Uingereza zinatumiwa kutekeleza ukiukaji mkubwa wa sheria za kimataifa. Serikali ya Uingereza lazima ikomeshe mara moja biashara ya silaha ya Uingereza na Israel na kuhakikisha haishiriki katika uhalifu wa kivita.”
Comments
Post a Comment